Datenschutzerklärung
Verantwortliche
Ramona Demarmels
Kontakt: kurs@bauen-statt-anwenden.ch
Diese Datenschutzerklärung informiert nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) darüber, welche Personendaten bei der Kursanmeldung auf dieser Website bearbeitet werden.
Welche Daten erhoben werden
Bei der Anmeldung zu einem Kurs erfasse ich die Angaben aus dem Anmeldeformular:
- Vorname, Nachname
- E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Adresse (Strasse, PLZ, Ort, Land)
- falls angegeben: abweichende Rechnungsadresse (Firma, Kontaktperson, Adresse)
- gewählter Kurs und freiwillige Notiz
- Zeitpunkt der Anmeldung und die erteilte Einwilligung
Zweck der Bearbeitung
Die Daten werden ausschliesslich für die Organisation des gewählten Kurses verwendet: persönliche Bestätigung der Anmeldung, Verwaltung der Plätze und Warteliste, Kurskommunikation sowie Rechnungsstellung. Es findet keine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken, kein Profiling und keine automatisierte Einzelentscheidung statt.
Speicherung und Aufbewahrung
Die Anmeldung wird nach dem Absenden kurzfristig in einer Datenbank zwischengespeichert (nur zur Übermittlung) und danach in meine lokale Kursverwaltung übernommen; die Kopie in der Datenbank wird dabei gelöscht. Rechnungsbezogene Daten bewahre ich als Teil der Buchhaltungsunterlagen während 10 Jahren auf (Art. 958f OR). Wartelisten-Angaben nutze ich zur Planung künftiger Kursdurchführungen.
Eingesetzte Dienstleister
- Google Firebase / Firestore (EU-Region): kurzfristige Zwischenspeicherung der Anmeldung und Speicherung der öffentlich sichtbaren Rest-Platzzahlen (reine Zahlen, keine Personendaten).
- Vercel: Hosting dieser Website inkl. anonymer Besucherzählung (Vercel Web Analytics), ohne Cookies, ohne personenbezogene Daten.
- Infomaniak (Schweiz): E-Mail-Kommunikation über kurs@bauen-statt-anwenden.ch.
Bekanntgabe ins Ausland
Ein Teil der eingesetzten Dienste hat Sitz oder Infrastruktur im Ausland. Die Zwischenspeicherung der Anmeldung läuft über Google Firebase in einer Rechenzentrums-Region in der EU. Das Hosting dieser Website erfolgt über Vercel (USA); dabei können technische Verbindungsdaten wie die IP-Adresse in die USA übermittelt werden. Soweit Daten in ein Land ohne gleichwertigen Datenschutz gelangen, stütze ich mich auf anerkannte vertragliche Garantien (Standardvertragsklauseln).
Cookies
Diese Website verwendet keine Cookies für Werbung oder Nachverfolgung. Die anonyme Besucherzählung (Vercel Web Analytics) kommt ohne Cookies aus und ohne dass du wiedererkannt wirst.
Datensicherheit
Ich schütze deine Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen gegen unbefugten Zugriff, Verlust und Missbrauch. Die Übermittlung des Anmeldeformulars erfolgt verschlüsselt über HTTPS.
Deine Rechte
Nach revDSG hast du jederzeit das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten, auf Berichtigung, auf Löschung (soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht) sowie auf Widerruf deiner Einwilligung. Eine kurze Nachricht an kurs@bauen-statt-anwenden.ch genügt. Zudem steht dir der Weg zum Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) offen.
Änderungen
Ich kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Bearbeitung oder die eingesetzten Dienste ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: Juli 2026